تعلم لغة اجنبية مع جوجل كروم (فيديو)

أضافت جوجل Language Immersion كإضافة رائعة لمتصفحها كروم يقوم بتسهيل فهم لغات اجنبية و محاولة تعلمها. حيث تساعد على تعلم اللغة التي تريدها بسهولة دون الحاجة إلى ترجمة الصفحة أو النص كاملاً. مميزات هذه الإضافة:

    -يمكن من خلالها ترجمة كلمات من أي نص على الانترنت بشكل تلقائي إلى لغة تختارها من بين ٦٤ لغة (المدعومة في مترجم جوجل).

    -يمكن استرجاع الكلمة إلى اللغة الانجليزية بالضغط عليها.

    -يمكن سماع طريقة نطق الكلمة بالضغط عليها.

    -يوجد عدة مستويات: مبتدئ، متوسط، و مُتقِن. كلما زاد المستوى كلما زاد عدد الكلمات التي يتم ترجمتها. في مستوى مُتقِن يتم غالباً تحويل النص كاملاً.

هذه الإضافة ما زالت تعتبر كتجربة، وجوجل نوّهت أنها ليست دقيقة بشكلٍ كامل حالياً، ولكن وجدت عدة عيوب من خلال استخدامي لهذه الإضافة:

    -عدم توفر اللغة الانجليزية.

    -لا تعمل على المواقع العربية.

    -لا يمكن اختيار كلمة معينّة لترجمتها، يتم اختيار الكلمات بشكل عشوائي.

    -أحياناً، يتم تجاهل عدة فقرات في النص.

لتحميل الاضافة:

https://chrome.google.com/webstore/detail/bedbecnakfcpmkpddjfnfihogkaggkhl